dimanche 13 mai 2012

Notre premier marché artisanal


Bonjour  à  tous !   Dear All !

Nous sommes heureuses de vous annoncer l'ouverture du Premier Marché  Artisanal d'Abu Dhabi le jeudi 24 mai prochain. Un  Marché qui propose des articles originaux et faits main uniquement
We are very proud to announce the opening of the First Handycrafts Market in Abu Dhabi on Thursday May 24th. This is not a Bazaar and only original and hand-made items will be on display.  

Vous trouverez-ci joint, l'affiche de cet évènement sur laquelle se trouve le plan d’accès. N’hésitez pas  à  nous contacter par retour mail, si vous ne voyez pas ou se trouve le "Dome@Rawdhat".
Please find attached the Poster of this event with the location map. Do not hesitate to contact us by return if you need more info to get there. 

Nous avons décidé de reverser une partie des ventes des exposants à l'Ecole St Joseph pour leur permettre d'acheter des ordinateurs qui leurs sont imposés. 
Part of exhibitors sales will be donated to St Joseph School. They need computers and we are going to help them !

Nous comptons sur votre présence pour nous soutenir dans cette action et pour relayer l'information auprès de vos amis et connaissances.
We hope you will help us in this cause and we thank you very much in advance to spread the info to your contacts. This will guarantee great succes of the exhibition !

Nous esperons vous accueillir nombreux prochainement !
We are looking forward to seeing you there !

Bien cordialement, 
Kind regards,

Isabelle Girardot, Anne Mittou et Marie Cousergue
ART'MIA

Images intégrées 2

2 commentaires:

  1. Un peu loin pour découvrir toutes ces belles créations mais je souhaite à "Pattes de hérisson" de faire de cette expo une réussite complète et pleins de commandes pour la suite à venir, mais je prends note pour notre prochain voyage à Abu Dhabbi

    RépondreSupprimer
  2. Toutes nos félicitations aux doigts des fées Frédérique et Corinne .
    Vos petites pattes seront récompensées d'une grande réussite sur votre 1er marché sans aucun doute. Nous aimerions bien être les premiers clients!!..
    Bravo les créatrices,pour ces petites merveilles
    Félicitations pour votre bienfaisance

    RépondreSupprimer